Zmluvné podmienky

Posledná aktualizácia: 29. septembra 2026

Strojový preklad pre pohodlie. Anglická verzia je smerodajná, ak sa verzie líšia.

Tieto Zmluvné podmienky (ďalej len „Podmienky“) upravujú vaše používanie krížovkových aplikácií a webovej stránky Quizzja (ďalej len „Služba“), ktoré poskytuje spoločnosť HELUSSIVE EOOD (UIC 202657819) („Quizzja“, „my“, „nás“). Používaním Služby vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami.

1. Spôsobilosť

Na používanie Služby musíte mať aspoň 14 rokov alebo súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu. Ak Službu používate v mene organizácie, vyhlasujete, že ste oprávnení prijať tieto Podmienky v jej mene.

2. Váš účet

Môžete hrať s anonymným účtom alebo si vytvoriť úplný účet s e-mailovou adresou alebo prihlásením cez tretiu stranu (Apple alebo Google). Zodpovedáte za bezpečné uchovávanie svojich prihlasovacích údajov a za aktivitu, ktorá prebieha pod vaším účtom. O akomkoľvek neoprávnenom použití nás bezodkladne informujte.

3. Nákupy, predplatné a virtuálne položky

Služba ponúka voliteľné nákupy, ktorých dostupnosť sa líši podľa aplikácie, distribučného kanála, regiónu a aktuálneho katalógu obchodu. Môžu medzi ne patriť balíky nápovied, odstránenie reklám, balíky krížoviek, automaticky obnovované predplatné a Lifetime Pro. Nákupy spracúva príslušný obchod s aplikáciami alebo poskytovateľ platieb (Apple App Store, Google Play, Samsung Galaxy Store alebo Stripe), pričom platia aj podmienky tohto poskytovateľa. Lokalizovaná cena a podmienky ponuky, ktoré tento poskytovateľ zobrazí pred potvrdením, sú podmienkami vášho nákupu.

Predplatné sa automaticky obnovuje, kým sa nezruší. Predplatné môžete spravovať alebo zrušiť prostredníctvom svojho účtu v obchode.
Lifetime Pro je jednorazové nespotrebovateľné oprávnenie, nie predplatné. Tam, kde sa ponúka, sa neobnovuje ani nevyprší, odstraňuje reklamy a poskytuje neobmedzené nápovedy. Neodomyká balíky krížoviek. Predplatné Premium, nákupy odstránenia reklám a platené balíky krížoviek zostávajú samostatnými oprávneniami.
Vrátenie peňazí sa spracuje podľa pravidiel obchodu alebo poskytovateľa platieb, prostredníctvom ktorého ste nakúpili.
Virtuálne položky (napríklad nápovedy) predstavujú obmedzenú licenciu na používanie funkcií v aplikácii. Nemajú žiadnu peňažnú hodnotu, nemožno ich vymeniť za hotovosť a sú neprenosné.

Trvalé nákupy sú viazané na účet Quizzja, na ktorý bola doručená overená transakcia obchodu, a možno ich obnoviť prostredníctvom podporovaného postupu obchodu. Platné vrátenie peňazí, spätné zúčtovanie platby, zrušenie nákupu zo strany obchodu, zistenie podvodu alebo ukončenie účtu podľa týchto Podmienok môže odstrániť príslušné oprávnenie. Offline lehota na opätovné overenie oprávnenia je bezpečnostnou kontrolou, nie vypršaním inak platného nákupu Lifetime Pro.

Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje práva spotrebiteľov vyplývajúce z kogentných právnych predpisov. Ak vám platné právne predpisy poskytujú zákonnú záruku, že digitálny obsah alebo digitálna služba bude v súlade so zmluvou, prostriedky nápravy vyžadované týmito predpismi zostávajú k dispozícii. Ak si okamžité dodanie počas zákonnej lehoty na odstúpenie od zmluvy vyžaduje výslovný súhlas a potvrdenie, že po začatí plnenia môžete právo na odstúpenie od zmluvy stratiť, príslušná pokladňa si ich vyžiada; samotné používanie Služby sa za také potvrdenie nepovažuje. Postupy obchodov a poskytovateľov platieb pri vracaní peňazí nenahrádzajú práva, ktoré nemožno zákonne vylúčiť.

4. Reklama a odmenené nápovedy

Reklama pomáha financovať bezplatnú Službu. Kde sú k dispozícii, webové reklamy poskytuje Google AdSense a reklamy pre iOS a pre podporované aplikácie pre Android poskytuje Google AdMob. Quizzja požaduje kontextovú/nepersonalizovanú reklamu. Webové vydanie výslovne povolené pre reklamu môže zobrazovať označené karty v informačnom kanáli na stránke Dnes a v archíve alebo katalógu krížoviek, iba spolu s načítaným obsahom krížoviek v podporovaných reklamných jazykoch. Webové reklamy sú vypnuté, kým nebude udelené schválenie vydavateľa a dokončená požadovaná konfigurácia účtu. Webová aplikácia v tomto vydaní neponúka odmenenú nápovedu ani reklamy po dokončení. iOS môže zobrazovať označené sponzorované karty, intersticiálnu reklamu po dokončení s obmedzenou frekvenciou a voliteľnú odmenenú nápovedu. Google Play Android môže zobrazovať označené natívne karty na stránkach Dnes a Prehľadávať, intersticiálnu reklamu po dokončení troch rôznych krížoviek a zatvorení oslavnej obrazovky a voliteľnú odmenenú nápovedu overenú serverom pri nulovom overenom zostatku. Samsung Android obsahuje rovnaké reklamné umiestnenia, vyžaduje však samostatnú konfiguráciu a overenie vydania. Natívne aplikácie pre macOS, Windows a Linux ani Huawei Android v tomto vydaní nezobrazujú reklamy.

Prijatie týchto Podmienok neznamená súhlas s voliteľným ukladaním, meraním ani reklamou. Reklama sa požaduje len vtedy, keď to príslušné ovládacie prvky súhlasu povoľujú. Nastavenia súborov cookie na webe a dostupné ovládacie prvky spoločnosti Google na ochranu súkromia pri reklame vám umožňujú zmeniť svoje voľby. Overené aktuálne oprávnenie Premium alebo Lifetime Pro zabraňuje novým požiadavkám na reklamy. Remove Ads zabraňuje novým požiadavkám na reklamy v informačnom kanáli a na intersticiálne reklamy, neodstraňuje však dobrovoľnú voľbu odmenenej nápovedy; požiadavky na reklamy zostávajú vypnuté aj vtedy, keď nemôžeme overiť oprávnenosť. Odvolanie súhlasu alebo overenie nákupu bez reklám nemôže vziať späť požiadavku, ktorá už bola odoslaná, ani zaručiť, že sa reklama, ktorá sa už zobrazuje, okamžite zastaví.

Ak si vyberiete ponúkanú reklamu s odmenou, jedna nápoveda sa udelí až po overení dokončenia. Predčasné zrušenie, nedostupný inventár, zlyhanie poskytovateľa alebo neúspešné overenie neposkytujú nič. Reklamný obsah dodávajú tretie strany a nepredstavuje odporúčanie zo strany prevádzkovateľa služby Quizzja. Blokovanie alebo odmietnutie reklám vám nebráni v používaní základnej hry, hoci ponuky financované z reklamy nemusia byť dostupné. Naše Zásady ochrany osobných údajov a Zásady používania súborov cookie vysvetľujú súvisiace spracúvanie údajov a voľby.

5. Licencia a prijateľné používanie

Poskytujeme vám osobnú, nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na používanie Služby pre vaše vlastné nekomerčné využitie. Súhlasíte, že nebudete:

Kopírovať, upravovať, distribuovať, predávať alebo spätne analyzovať Službu okrem prípadov povolených zákonom.
Pristupovať k Službe automatizovanými prostriedkami, automatizovane z nej zbierať údaje alebo zasahovať do jej bežnej prevádzky.
Pokúšať sa získať neoprávnený prístup k účtom, systémom alebo údajom.
Používať Službu na porušovanie akéhokoľvek zákona alebo práv iných.

6. Duševné vlastníctvo

Služba, vrátane jej krížoviek, softvéru, textu, grafiky a ochranných známok, je vo vlastníctve spoločnosti HELUSSIVE EOOD alebo jej poskytovateľov licencií a je chránená zákonmi o duševnom vlastníctve. Tieto Podmienky vám neudeľujú žiadne práva na naše duševné vlastníctvo okrem obmedzenej licencie uvedenej vyššie.

7. Váš obsah

Všetky práva, ktoré máte na odoslaný obsah (napríklad zobrazované meno), si zachovávate. Udeľujete nám licenciu na hosťovanie a spracúvanie tohto obsahu podľa potreby na prevádzkovanie Služby. Zodpovedáte za to, že váš obsah je zákonný a neporušuje práva iných.

8. Vylúčenie záruk

Služba sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“ bez záruk akéhokoľvek druhu, či už výslovných, alebo implicitných, v najväčšom rozsahu povolenom zákonom. Nezaručujeme, že Služba bude neprerušovaná, bezchybná alebo bezpečná.

9. Obmedzenie zodpovednosti

V najväčšom rozsahu povolenom zákonom nebude spoločnosť HELUSSIVE EOOD zodpovedná za žiadne nepriame, náhodné, špeciálne, následné alebo represívne škody ani za akúkoľvek stratu údajov, ziskov alebo dobrého mena vyplývajúce z vášho používania Služby. Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok súvisiaci so Službou nepresiahne vyššiu z týchto súm: sumu, ktorú ste nám zaplatili počas 12 mesiacov pred nárokom, alebo EUR 50.

10. Ukončenie

Službu môžete kedykoľvek prestať používať a odstrániť svoj účet. Môžeme pozastaviť alebo ukončiť váš prístup, ak porušíte tieto Podmienky alebo ak je to potrebné na ochranu Služby alebo iných používateľov. Ustanovenia, ktoré by svojou povahou mali pretrvať aj po ukončení, zostanú v platnosti.

11. Rozhodné právo a spory

Tieto Podmienky sa riadia právom Bulharska bez ohľadu na jeho kolízne normy. Akékoľvek spory budú riešiť súdy Bulharska, s výnimkou prípadov, keď vám platné právne predpisy dávajú právo uplatniť nárok inde.

12. Zmeny týchto Podmienok

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Upravíme vyššie uvedený dátum „Posledná aktualizácia“ a ak to bude vhodné, upozorníme vás v aplikácii. Vaše ďalšie používanie po nadobudnutí účinnosti zmien predstavuje ich prijatie.

13. Kontaktujte nás

Máte otázky týkajúce sa týchto Podmienok? Kontaktujte spoločnosť HELUSSIVE EOOD na adrese support@quizzja.com alebo Georgi Dimitrov 16, 3458 Gorna Luka, Chiprovtsi Municipality, Montana Province, Bulgaria.