Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 29 septembrie 2026

Traducere automată pentru comoditate. Versiunea în limba engleză prevalează dacă versiunile diferă.

Această Politică de confidențialitate explică modul în care HELUSSIVE EOOD (UIC 202657819) („Quizzja”, „noi”, „nouă”) colectează, utilizează și partajează informații atunci când utilizați aplicațiile de cuvinte încrucișate Quizzja și site-ul web („Serviciul”). HELUSSIVE EOOD, Georgi Dimitrov 16, 3458 Gorna Luka, Chiprovtsi Municipality, Montana Province, Bulgaria, este operatorul acestor informații.

1. Informații pe care le colectăm

Informații despre cont. Când deschideți aplicația pentru prima dată, creăm un cont anonim legat de un identificator de dispozitiv generat aleatoriu, astfel încât să puteți juca fără să vă înregistrați. Dacă creați un cont complet, furnizați și o adresă de e-mail, un nume afișat și o parolă (pe care o stocăm doar sub formă de hash cu salt). Dacă vă conectați cu Apple, Google sau Facebook, primim un identificator specific furnizorului și, dacă alegeți să o partajați, adresa de e-mail asociată furnizorului respectiv. Aplicația ne trimite un token de identitate OpenID Connect de scurtă durată, astfel încât să putem verifica conectarea; ea nu trimite un token de acces la rețeaua socială, iar noi nu folosim tokenul pentru a vă citi contactele, postările sau alte date sociale.

Date de joc. Stocăm progresul dumneavoastră la puzzle-uri, cuvintele încrucișate finalizate, utilizarea indiciilor, soldul de indicii, drepturile de utilizare achiziționate și preferințele dumneavoastră de limbă și aplicație (limba interfeței, limba conținutului, sunet, feedback haptic, temă). Progresul este sincronizat pe dispozitivele dumneavoastră, astfel încât să puteți continua de unde ați rămas.

Achiziții. Achizițiile și abonamentele sunt procesate de magazinul de aplicații sau furnizorul de plăți relevant (Apple App Store, Google Play, Samsung Galaxy Store sau Stripe). Primim un identificator de tranzacție, un identificator de produs, starea achiziției și starea dreptului de utilizare pentru a livra și a restabili ceea ce ați cumpărat. Nu primim și nu stocăm numere complete de carduri de plată. Acolo unde este oferit, Lifetime Pro este o achiziție unică, neconsumabilă, care elimină reclamele și oferă indicii nelimitate; nu deblochează pachete de puzzle-uri, nu se reînnoiește, nu expiră și nu este un abonament.

Pentru achizițiile din Samsung Galaxy Store, trimitem către Samsung un identificator opac derivat din contul dumneavoastră Quizzja, pentru a asocia achiziția cu acel cont. Folosim verificările chitanțelor și notificările de rambursare de la Samsung pentru a verifica și actualiza dreptul de utilizare corespunzător.

Date tehnice și de utilizare. Colectăm informații necesare pentru operarea Serviciului, cum ar fi platforma dispozitivului, versiunea aplicației, limba, adresa IP și jurnalele de server utilizate pentru securitate, depanare și prevenirea abuzurilor.

Comunicări. Dacă vă confirmați adresa de e-mail, vă resetați parola sau solicitați un export de date, trimitem e-mailuri tranzacționale prin furnizorul nostru de e-mail.

Feedback și suport. Dacă raportați o eroare sau solicitați o funcție prin intermediul site-ului web, colectăm descrierea pe care o trimiteți și, numai dacă alegeți să le furnizați, numele și adresa dumneavoastră de e-mail. Mesajul trimis este stocat ca tichet în depozitul nostru privat GitHub, astfel încât să îl putem investiga și să vă putem contacta în legătură cu el. Nu includeți parole, detalii de plată sau alte informații sensibile în descriere.

Măsurare. Dacă și numai dacă o activați, Google Analytics înregistrează ecrane normalizate și o listă fixă de acțiuni din produs, cum ar fi deschiderea, începerea și finalizarea unui puzzle, folosirea unui indiciu, partajarea, finalizarea conectării sau a înregistrării și deschiderea magazinului sau a paginii de finalizare a comenzii. Proprietățile sunt categorii largi: platforma și versiunea aplicației, limba interfeței și a puzzle-ului, dificultatea, intervalul de dimensiuni ale grilei, locul în care a început acțiunea și intervale pentru timpul de rezolvare și pentru indicii. Nu trimitem identificatori de puzzle sau de cont, adrese de e-mail, text de căutare, titluri, răspunsuri, definiții, identificatori de achiziție, prețuri, mesaje de eroare sau alt conținut în formă liberă. De asemenea, Google primește adresa dumneavoastră IP, locația aproximativă derivată din aceasta, informații despre dispozitiv/browser și un identificator aleatoriu stocat pe dispozitivul dumneavoastră. Măsurarea este dezactivată până când o activați; dezactivarea ei o oprește imediat și îi șterge identificatorul propriu. Configurăm proprietatea astfel încât Google să nu poată utiliza aceste date pentru publicitate și nu construim, pe baza lor, profiluri publicitare ale jucătorilor.

Pe Android, Google Analytics for Firebase este dezactivat până când activați separat Măsurarea utilizării. Consimțământul său este independent de consimțământul pentru publicitate Google UMP/AdMob. Raportarea automată a ecranelor din Firebase, colectarea ID-ului de publicitate, stocarea publicitară aferentă analizei, personalizarea reclamelor și Signals rămân dezactivate. Retragerea oprește imediat colectarea și resetează starea de analiză locală a Firebase.

Pe iOS și macOS, măsurarea este indisponibilă până când este configurată o destinație de producție și rămâne dezactivată până când activați separat Măsurare. Niciuna dintre cele două aplicații Apple nu utilizează un SDK de analiză terță parte și nici nu trimite un identificator de publicitate pentru măsurare; ambele trimit aceleași date categoriale de produs descrise mai sus direct către Microsoft Azure Application Insights, ca evenimente personalizate, fără un identificator stabil de cont, de instalare, de dispozitiv, de sesiune, de puzzle, de produs sau de tranzacție. Nu există instrumentare automată, niciun eveniment de primă deschidere sau de sesiune și nicio coadă stocată: evenimentele sunt păstrate numai în memorie. Retragerea detașează expeditorul și elimină imediat evenimentele netrimise, fără a reporni aplicația, iar ștergerea contului face să fie uitat și răspunsul pentru „Măsurare” de pe dispozitivul respectiv.

Pe Windows, Microsoft Azure Application Insights este indisponibil până când este configurată o destinație de producție și rămâne dezactivat până când activați separat Măsurare. Aplicația folosește numai evenimente personalizate: instrumentarea automată, detectarea gazdei/dispozitivului, diagnosticarea, raportarea blocărilor, stocarea offline pentru reîncercări și identificatorii de publicitate sunt dezactivați sau absenți. Ea trimite aceleași date categoriale de produs descrise mai sus, fără un identificator stabil de cont, de instalare, de dispozitiv, de puzzle, de produs sau de tranzacție. Retragerea deconectează imediat exportatorul, anulează exportul aflat în curs și elimină evenimentele netrimise din memorie.

Publicitate. O versiune Web configurată pentru publicitate poate solicita reclame contextuale, nepersonalizate de la Google AdSense, iar aplicația iOS și aplicațiile Android acceptate pot solicita reclame prin Google AdMob. Publicitatea este oprită până când controalele de consimțământ aplicabile permit o solicitare de reclamă. Publicitatea pe Web este o opțiune separată de stocarea opțională și de măsurare, iar un semnal Global Privacy Control din browser o menține oprită. Android și iOS folosesc User Messaging Platform (UMP) de la Google pentru opțiunile cerute în regiunea jucătorului. Un drept de utilizare Premium sau Lifetime Pro actual și de încredere, înregistrat pe server, împiedică toate solicitările de reclame. Remove Ads împiedică solicitările de reclame în flux și interstițiale; atunci când soldul verificat de indicii este zero, jucătorul poate alege în continuare, în mod voluntar, o reclamă cu recompensă pentru un singur indiciu.

Pe Web, permiterea publicității activează serviciul de consimțământ Privacy & messaging al Google după ce Quizzja verifică eligibilitatea pentru publicitate pe un ecran de conținut acceptat. Google poate solicita alegeri suplimentare privind scopurile și furnizorii; controalele sale trebuie, de asemenea, să permită solicitarea înainte ca eticheta editorului AdSense să se încarce. Stocarea opțională, măsurarea, acceptarea Termenilor noștri și o achiziție nu înlocuiesc consimțământul pentru publicitate. Puteți refuza publicitatea și puteți juca în continuare jocul de bază.

Formatele diferă în funcție de aplicație. O versiune Web activată în mod explicit pentru publicitate poate afișa, în „Azi” și în arhiva sau catalogul de cuvinte încrucișate, carduri în flux etichetate, numai alături de conținut de puzzle încărcat în limbile de publicitate acceptate. Reclamele sunt dezactivate până când există aprobarea editorului și configurarea necesară a contului. În această versiune, aplicația Web nu are nici ofertă de indicii-recompensă, nici reclame la finalizare. iOS poate afișa carduri sponsorizate etichetate în „Azi” și „Explorează”, un interstițial după o limită de frecvență de trei puzzle-uri distincte finalizate și o reclamă opțională cu recompensă în „Magazin” atunci când soldul verificat de indicii este zero. Google Play Android poate afișa carduri native etichetate în „Azi” și „Explorează” după fiecare al șaptelea rând de puzzle-uri, un interstițial după trei puzzle-uri distincte finalizate și închiderea ecranului de felicitare, precum și o reclamă opțională cu recompensă pentru un singur indiciu atunci când soldul verificat de indicii este zero. Varianta Samsung Android conține aceleași amplasări condiționate, dar necesită, înainte de lansare, o configurare separată a aplicației și a unităților de reclame Samsung. Aplicațiile native macOS și Windows nu conțin nicio integrare publicitară. Linux și Huawei Android nu au o cale de publicitate pregătită pentru lansare.

Când este solicitată o reclamă, Google poate primi adresa IP și locația aproximativă derivată din aceasta, informații despre browser sau dispozitiv și sistemul de operare, contextul paginii sau al aplicației, afișările reclamelor și interacțiunile cu acestea, informații de diagnostic/performanță, precum și identificatori de dispozitiv sau de publicitate, acolo unde sistemul de operare, starea consimțământului Google și legislația aplicabilă îi permit. Quizzja solicită publicitate contextuală/nepersonalizată și nu combină datele de cont, de e-mail, de puzzle, de achiziție sau de măsurare cu profilul de publicitate al Google. Furnizorii terți, inclusiv Google, utilizează cookie-uri de publicitate pentru a difuza reclame; atunci când setările editorului și ale utilizatorului permit publicitatea personalizată, Google și partenerii săi pot baza reclamele pe vizitele pe acest site sau pe alte site-uri. Puteți renunța la publicitatea personalizată Google în My Ad Center. Google și partenerii săi pot utiliza cookie-uri, stocare locală, stocare SDK și identificatori de rețea pentru livrarea de reclame, controlul frecvenței, prevenirea fraudelor și abuzurilor, securitate și raportare agregată. Publicitatea nepersonalizată poate folosi totuși cookie-uri și poate prelucra date cu caracter personal. Consultați Politica privind cookie-urile pentru identificatorii și controalele de pe Web.

Alegerea unei reclame cu recompensă este opțională. Pentru fluxurile de indicii-recompensă din iOS și din aplicațiile Android acceptate, Quizzja trimite către Google identificatorul contului Quizzja și un identificator de unică folosință al încercării de recompensă, astfel încât apelul invers de server semnat de Google să poată verifica faptul că a fost obținut un singur indiciu. Aceste valori sunt folosite pentru verificarea recompensei și prevenirea fraudei, nu pentru personalizare. O reclamă anulată, indisponibilă, eșuată sau neverificată nu acordă niciun indiciu.

2. Cum folosim informațiile

Pentru a furniza, întreține și sincroniza jocul și contul dumneavoastră.
Pentru a procesa achiziții și a acorda drepturi de utilizare.
Pentru a trimite mesaje tranzacționale (confirmare, resetare a parolei, linkuri de export al datelor și notificări importante).
Pentru a răspunde la feedback, a investiga erori și a planifica îmbunătățirile pe care le solicitați.
Pentru a securiza Serviciul, a preveni frauda și abuzul și pentru a remedia problemele.
Pentru a înțelege ce părți ale Serviciului sunt utilizate, atunci când consimțiți la măsurare.
Pentru a finanța Serviciul gratuit prin publicitate contextuală, atunci când o permiteți separat, și pentru a verifica un indiciu-recompensă opțional.
Pentru a respecta obligațiile legale.

Nu luăm, prin mijloace automate, decizii cu privire la dumneavoastră care să producă efecte juridice sau să vă afecteze în mod similar într-o măsură semnificativă. Quizzja nu creează un profil de marketing pe baza datelor contului dumneavoastră sau a datelor de măsurare, iar măsurarea nu primește niciodată contul dumneavoastră, adresa de e-mail, progresul sau conținutul puzzle-urilor, achizițiile sau alte date în formă liberă.

3. Temeiuri juridice (SEE/Regatul Unit)

Acolo unde se aplică GDPR sau UK GDPR, ne bazăm pe: executarea unui contract (operarea contului dumneavoastră și a jocului, livrarea achizițiilor și verificarea unui indiciu-recompensă pe care îl solicitați), interese legitime (securitate, prevenirea abuzurilor, îmbunătățirea Serviciului), consimțământ (stocare opțională pe dispozitivul dumneavoastră, măsurare, publicitate în cazul în care este necesar consimțământul și orice notificări opționale) și obligația legală (păstrarea evidențelor privind achizițiile și impozitele).

Măsurarea se bazează exclusiv pe consimțământ. Stocarea și accesul pentru publicitate se bazează de asemenea pe consimțământ atunci când legea aplicabilă îl cere, inclusiv pentru reclame nepersonalizate. Puteți refuza oricare dintre opțiuni și puteți utiliza în continuare jocul. Pe Web, deschideți Tu → Confidențialitate și date → Setări cookie-uri și alegeți Doar cele necesare pentru a retrage toate alegerile opționale sau modificați categoriile individuale și selectați Salvează. Atunci când sunt disponibile, Opțiuni de confidențialitate publicitare deschid controalele Google privind scopurile și furnizorii. Android și iOS afișează Opțiuni de confidențialitate pentru reclame de la Google acolo unde UMP o cere.

Retragerea oprește solicitările viitoare pentru categoria pe care o dezactivați și elimină identificatorii proprii recunoscuți aflați sub controlul nostru. Ea nu poate aduce înapoi datele deja trimise și nu poate opri neapărat o reclamă aflată deja în curs de afișare. Cookie-urile și înregistrările de consimțământ de pe domeniile Google sunt gestionate prin controalele Google și prin setările browserului sau ale aplicației dumneavoastră. Prelucrarea care a avut loc în mod legal înainte de retragere nu este afectată.

4. Cum partajăm informațiile

Partajăm informații cu următorii furnizori după cum este necesar pentru funcțiile pe care le utilizați și scopurile descrise în această Politică:

Furnizori de autentificare — Apple, Google, Facebook (pentru conectare).
Furnizori de plăți/magazin — Apple, Google, Microsoft, Samsung, Stripe (pentru achiziții).
Găzduire și infrastructură — furnizorul nostru de găzduire în cloud, Google Cloud.
Livrarea e-mailurilor — furnizorul nostru de e-mailuri tranzacționale.
Urmărirea problemelor — GitHub, care stochează rapoartele de erori și solicitările de funcții în depozitul nostru privat.
Măsurare — Google, în calitate de persoană împuternicită de noi pentru Google Analytics pe Web și Android, și Microsoft, în calitate de persoană împuternicită de noi pentru Azure Application Insights pe Windows, iOS și macOS; fiecare client trimite date de măsurare numai cu consimțământul dumneavoastră separat.
Publicitate — Google și partenerii săi de publicitate autorizați, pentru AdSense pe Web și AdMob pe Android și iOS, numai atunci când controalele de publicitate aplicabile permit o solicitare. În funcție de prelucrare și de legea aplicabilă, Google poate acționa ca persoană împuternicită de noi sau ca operator independent. Google explică modul în care folosește informațiile de la site-urile și aplicațiile care îi utilizează serviciile.

De asemenea, putem divulga informații pentru a respecta legea, pentru a aplica termenii noștri sau pentru a proteja drepturile și siguranța utilizatorilor noștri și a publicului. Nu vindem informațiile dumneavoastră personale pentru bani. Google și partenerii săi de publicitate primesc datele de publicitate descrise mai sus; dacă o divulgare este sau nu considerată vânzare sau partajare în temeiul legislației aplicabile privind confidențialitatea depinde de prelucrarea respectivă și de definițiile legii. Publicitatea pe Web respectă Global Privacy Control. Nu furnizăm către Google adresa dumneavoastră de e-mail, progresul la puzzle-uri, achizițiile sau evenimentele de măsurare în scopuri publicitare. Excepția privind indiciul-recompensă pe mobil trimite identificatorul de cont și identificatorul de unică folosință al încercării, descriși în secțiunea 1, pentru verificare și prevenirea fraudei, nu pentru personalizarea reclamelor.

5. Transferuri internaționale

Este posibil să prelucrăm și să stocăm informații în alte țări decât a dumneavoastră. Google Analytics, serviciile de publicitate Google și GitHub prelucrează date în Statele Unite și în alte părți. Datele de măsurare din Windows, iOS și macOS sunt trimise în regiunea Azure aprobată, consemnată în analiza de confidențialitate a versiunii. Acolo unde este necesar, folosim garanții adecvate (cum ar fi clauzele contractuale standard și Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor, în cazul în care destinatarul este certificat conform acestuia) pentru aceste transferuri. Ne puteți cere o copie a garanțiilor care vi se aplică.

6. Păstrarea datelor

Păstrăm informațiile dumneavoastră atâta timp cât contul dumneavoastră este activ sau cât este necesar pentru a furniza Serviciul:

Date despre cont și joc — până când vă ștergeți contul.
Arhive de export al datelor — linkul de descărcare expiră după 24 de ore; ștergem arhiva când linkul este folosit, când expiră sau când contul este șters. Păstrăm timp de 90 de zile evenimentele de audit privind solicitarea, livrarea și descărcarea exportului.
Înregistrări de achiziții și facturare — 7 ani de la tranzacție, deoarece legea fiscală și contabilă o impune.
Jurnale de securitate și de server — 90 de zile, cu excepția cazului în care un anumit incident necesită păstrarea lor mai mult timp.
Mesaje de feedback — cât timp raportul este tratat și timp de 24 de luni după închiderea acestuia, cu excepția cazului în care avem nevoie de el mai mult timp pentru a aborda o problemă recurentă sau o pretenție juridică.
Date de măsurare — 14 luni în Google Analytics, după care înregistrările la nivel de utilizator sunt șterse și rămân doar rapoartele agregate.
Publicitate și recompense — datele de publicitate sunt păstrate de Google conform setărilor și perioadelor aplicabile pentru AdSense sau AdMob; Quizzja nu primește un profil de publicitate la nivel de utilizator. Identificatorii de browser aflați sub controlul nostru sunt eliminați atunci când vă retrageți consimțământul pentru publicitate. Quizzja păstrează încercările de recompensă de unică folosință și înregistrările din registrul indiciilor acordate atât cât este necesar pentru integritatea contului, prevenirea fraudei, audit și perioada de păstrare aplicabilă contului sau prevăzută de lege. De asemenea, puteți utiliza controalele Google de confidențialitate pentru publicitate.
Date de măsurare din Windows, iOS și macOS — perioada de păstrare aprobată și publicată pentru resursa de producție Azure Application Insights, după care sunt șterse sau păstrate numai ca rapoarte agregate care nu permit identificarea.

Când vă ștergeți contul, ștergem sau anonimizăm ireversibil datele dumneavoastră cu caracter personal — adresa de e-mail, numele afișat și datele de conectare — și revocăm fiecare sesiune. Registrul financiar la care se referă contul este păstrat pentru perioada de mai sus, deoarece integritatea rambursărilor și a auditului o impune.

7. Cookie-uri și date stocate pe dispozitivul dumneavoastră

Serviciul stochează o cantitate mică de date pe dispozitivul dumneavoastră. O parte dintre ele sunt strict necesare — pentru a vă menține conectat, pentru a reține setările pe care le-ați ales și pentru a păstra cuvintele încrucișate pe care le rezolvați în prezent. Restul, cum ar fi reținerea a ceea ce a jucat acest dispozitiv, păstrarea puzzle-urilor disponibile offline, măsurarea și stocarea publicitară, este activat numai dacă controlul de consimțământ aplicabil permite acest lucru. Stocarea proprie opțională, măsurarea și publicitatea pe Web sunt opțiuni separate. Android și iOS își păstrează opțiunea de publicitate UMP aplicabilă în spațiul de stocare SDK privat al aplicației.

Pe Web, modificați sau retrageți aceste opțiuni din Tu → Confidențialitate și date → Setări cookie-uri. Pe Android, modificați măsurarea din Setări → Confidențialitate și date → Măsurarea utilizării și deschideți Opțiuni de confidențialitate pentru reclame atunci când Google cere acest punct de acces. Pe iOS, utilizați Tu → Confidențialitate și date → Măsurare și Opțiuni de confidențialitate pentru reclame, atunci când sunt afișate. Pe Windows și macOS, utilizați Tu → Confidențialitate și date → Măsurare. Retragerea dezactivează măsurarea imediat și resetează sau elimină starea de analiză locală pe care platforma ne permite să o eliminăm. Politica noastră privind cookie-urile listează elementele browserului, scopurile acestora și cine le controlează.

8. Drepturile și alegerile dumneavoastră

În funcție de locul în care locuiți, aveți dreptul de a accesa datele dumneavoastră cu caracter personal, de a obține rectificarea lor, de a obține ștergerea lor, de a restricționa prelucrarea sau de a vă opune acesteia și de a primi datele într-un format portabil, care poate fi citit automat.

Obțineți o copie a datelor dumneavoastră din Tu → Confidențialitate și date → Descarcă datele mele. Pentru un cont cu adresă de e-mail confirmată, alcătuim o arhivă JSON cu profilul, setările, puzzle-urile finalizate și progresul, achizițiile, abonamentele, drepturile de utilizare și istoricul indiciilor. Trimitem la acea adresă un link de descărcare de unică folosință. Linkul expiră după 24 de ore și puteți solicita un export la fiecare 24 de ore. Utilizatorii cu cont de invitat de pe Web, Android și Windows pot descărca în continuare datele vizibile pe dispozitiv; orice utilizator cu cont de invitat poate adăuga și confirma o adresă de e-mail pentru a folosi exportul de pe server.
Ștergeți-vă contul în orice moment din cadrul aplicației (Tu → Confidențialitate și date → Șterge contul) sau prin punctul de acces public /delete-account, care șterge datele dumneavoastră cu caracter personal, așa cum este descris în secțiunea 6.
Retrageți-vă consimțământul pentru stocarea pe dispozitiv, măsurare, publicitate sau notificări în orice moment; retragerea nu afectează prelucrarea efectuată înainte de retragere.
Pentru a vă exercita orice alt drept sau pentru a solicita înregistrări din afara arhivei pe care o puteți descărca chiar dumneavoastră, precum jurnalele serverului ori înregistrările păstrate de furnizori, contactați-ne la privacy@quizzja.com. Răspundem în termen de o lună, conform legii aplicabile, și nu percepem taxe.

Dacă credeți că am tratat datele dumneavoastră cu caracter personal în mod ilegal, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor. În SEE, aceasta este autoritatea de supraveghere din țara în care aveți reședința, în care lucrați sau în care a avut loc presupusa încălcare; în Regatul Unit este Information Commissioner's Office.

9. Confidențialitatea copiilor

Serviciul nu este destinat copiilor sub 14 ani și nu colectăm cu bună știință informații personale de la aceștia. Dacă credeți că un copil ne-a furnizat informații personale, contactați-ne și le vom șterge.

10. Securitate

Folosim măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a vă proteja informațiile, inclusiv criptarea în tranzit, hashingul parolelor și cookie-urile de sesiune limitate la un singur punct final. Cu toate acestea, nicio metodă de transmitere sau stocare nu este complet sigură și nu putem garanta securitatea absolută.

11. Modificări ale acestei Politici

Este posibil să actualizăm această Politică din când în când. Vom revizui data „Ultima actualizare” de mai sus și, după caz, vă vom anunța în aplicație. Dacă o modificare introduce un nou scop care se bazează pe consimțământul dumneavoastră, vă vom întreba din nou, în loc să considerăm că un răspuns anterior îl acoperă.

12. Contactați-ne

Întrebări despre această Politică? Contactați HELUSSIVE EOOD la privacy@quizzja.com sau Georgi Dimitrov 16, 3458 Gorna Luka, Chiprovtsi Municipality, Montana Province, Bulgaria. Responsabilul nostru cu protecția datelor, acolo unde este desemnat unul, poate fi contactat la aceeași adresă.